盘问（中国語）の意味「尋問する」ピンイン・例文

「盘问」のコアイメージコアイメージ

相手の説明を質問で一つずつ点検し、話の食い違いや事情を洗い出すイメージ

「盘问」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le查chá明míng事shì情qíng，连lián续xù详xiáng细xì地dì询xún问wèn某mǒu人rén，让ràng 对duì方fāng解jiě释shì有yǒu关guān 情qíng况kuàng

「盘问」の語源語源

盘问は、物事を細かく調べる意味の「盘」に、尋ねる意味の「问」が組み合わさった語で、相手に次々と質問して事情を詳しく調べる意味になった

「盘问」のコラムコラム

日本語の「尋問」は法律や捜査の場面を強く連想させるが、中国語の「盘问」は法的な取調べに限らず、店員や家族が人の事情を細かく聞く場合にも使われる

「盘问」は英語では

「尋問する」 → interrogate 和英辞典で見る