企業化する

企qǐ业yè化huà

意味

動企業化するきぎょうかする
動企業として運営するきぎょうとしてうんえいする

例文

事shì业yè单dān位wèi可kě以yǐ逐zhú步bù企qǐ业yè化huà。

事業単位は段階的に企業化できる。

コアイメージ

公共的な組織を、企業のように採算と効率を重んじて運営する方向へ移す中核のイメージ

中国語での定義

把bǎ事shì业yè单dān位wèi等děng改gǎi为wéi按àn照zhào企qǐ业yè的de方fāng式shì经jīng营yíng和hé管guǎn理lǐ，使shǐ其qí更gèng重zhòng视shì成chéng本běn、效xiào率lǜ和hé收shōu益yì

語源

企业化は、「企业」が企業を表し、接尾辞の「化」がその性質や状態に変えることを示すため、企業のような運営に変える意味になる

コラム

「企业化」は会社として登記することまで必ずしも意味せず、事业单位などを企業に近い経営方式へ変えることを指す表現