付着して結合する

意味

  • 動 付着して結合するふちゃくしてけつごうする

例文

这zhè两liǎng种zhǒng材cái料liào附fù合hé后hòu很hěn难nán分fēn开kāi。

この二種類の材料は付着して結合すると、分離するのが難しい。

コアイメージ

離れていたものが、接触を保ったまま一つにまとまること

中国語での定義

不bù同tóng的de东dōng西xī相xiāng互hù贴tiē合hé,连lián接jiē成chéng一yí个gè整zhěng体tǐ

語源

附合は、「附」が近くに付くことを、「合」が一緒になることを示し、物が互いに付いて結合する状態を表す語

コラム

  • 接着剤や異なる材料の結合を説明する「附合」と、他人の意見に調子を合わせる「附和」は使い分けるが、「附合」自体にも相手に依存して迎合する用法がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ