人欲が横行する

意味

  • 成語・慣用句 人欲が横行するじんよくがおうこうする

例文

有yǒu人rén担dān心xīn人rén欲yù横héng流liú会huì破pò坏huài社shè会huì秩zhì序xù。

人欲が横行すれば社会秩序が損なわれると心配する人がいる。

コアイメージ

人々の欲望が堤防を越え、あちこちに流れ出すイメージ

中国語での定義

指zhǐ人rén们men的de私sī欲yù泛fàn滥làn,社shè会huì上shàng充chōng满mǎn了le不bú受shòu控kòng制zhì的de欲yù望wàng

語源

人欲横流は、「人欲」が人間の欲望、「横流」が水が勢いよく広がることを指し、二つを合わせて欲望が社会に氾濫する様子を表す成語

コラム

  • この成語は個人の小さな願望よりも、金銭欲や私欲が広がって社会の風潮になった状態を指し、新聞や評論などの硬い文体で使われることが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ