人を集めて騒ぎを起こす

意味

  • 動 人を集めて騒ぎを起こすひとをあつめてさわぎをおこす

例文

警jǐng方fāng及jí时shí制zhì止zhǐ了le聚jù众zhòng滋zī事shì的de行xíng为wéi。

警察は人を集めて騒ぎを起こす行為を直ちに阻止した。

コアイメージ

人を集め、周囲を乱す行動に出るイメージ

中国語での定義

聚jù集jí多duō人rén故gù意yì制zhì造zào混hùn乱luàn、纠jiū纷fēn或huò其qí他tā事shì端duān

語源

聚众滋事は、「聚众」が人を集めること、「滋事」がわざと問題を起こすことを表し、人だかりを作って騒ぎやもめ事を引き起こす意味から成る語

コラム

  • ニュースでは、単に人が集まった場面ではなく、集団で騒いだり秩序を乱したりする場面に使われ、「滋事」に問題を起こす意図や行動が含まれる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ