予備金

储chǔ备bèi金jīn

意味

名準備金じゅんびきん
名予備金よびきん
名積立金つみたてきん

例文

公gōng司sī 设shè立lì了le储chǔ备bèi金jīn，以yǐ应yìng对duì 突tū发fā 情qíng况kuàng。

会社は不測の事態に備えて準備金を設けた。

コアイメージ

いざというときに使うため、あらかじめ確保した資金

中国語での定義

事shì先xiān准zhǔn备bèi好hǎo、在zài需xū要yào时shí 使shǐ用yòng的de备bèi用yòng 资zī金jīn

語源

储备金は、「储备」が先に蓄えておくことを示し、「金」がお金を示す結びつきで、平時には取り置き、必要時に使う資金を表す

コラム

「储备金」は使い道を限定しない予備の資金にも、医療費や災害対応など特定の目的に備える資金にも使われ、文脈によって範囲が決まる