乙側

意味

  • 名 乙側おつがわ
  • 名 乙おつ
  • 名 第二当事者だいにとうじしゃ

例文

合hé同tóng规guī定dìng,乙yǐ方fāng应yīng按àn时shí支zhī付fù货huò款kuǎn。

契約では、乙側は期限どおり代金を支払うことになっている。

コアイメージ

契約で甲方と向かい合う、第二の当事者を示す立場

中国語での定義

合hé同tóng中zhōng与yǔ甲jiǎ方fāng相xiāng对duì、被bèi列liè为wéi第dì二èr方fāng并bìng承chéng担dān相xiāng应yìng权quán利lì和hé义yì务wù的de一yì方fāng

語源

乙方は、「乙」が十干の第二を表し、「方」が側や当事者を表す語で、契約の当事者を甲と乙に分けたときの第二の側を示す成り立ち

コラム

  • 中国語の契約書では「甲方」「乙方」と呼ぶだけで、売り手と買い手が決まるわけではなく、乙方が商品を売る側やサービスを提供する側になる場合もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ