中途採用

社shè招zhāo

意味

  • 名 中途採用ちゅうとさいよう

例文

这zhè家jiā公gōng司sī今jīn年nián的de社shè招zhāo已yǐ经jīng开kāi始shǐ了le。

この会社では今年の中途採用が始まった。

コアイメージ

学校を通じた新卒採用ではなく、社会に出ている人を企業が直接採用する場面

中国語での定義

指zhǐ企qǐ业yè面miàn向xiàng已yǐ经jīng进jìn入rù社shè会huì的de人rén员yuán进jìn行xíng的de招zhāo聘pìn，通tōng常cháng不bù以yǐ应yīng届jiè毕bì业yè生shēng为wèi对duì象xiàng

語源

社招は、「社会招聘」を短くした言い方で、「社会」は学校を出て社会で働く人々、「招聘」は人を招いて採用することを表す

コラム

  • 中国の求人情報では「社招」と「校招」が並ぶことがあり、前者は社会人向け、後者は大学などを通じた新卒向けを示すため、募集欄で対象者を見分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ