並列式合成語

意味

  • 名 並列式合成語へいれつしきごうせいご

例文

“国guó家jiā”是shì一yí个gè联lián合hé式shì合hé成chéng词cí。

「国家」は並列式合成語である。

コアイメージ

意味の近い語素や対になる語素が、どちらかを説明することなく並び、一つの意味を作る構造

中国語での定義

由yóu两liǎng个gè或huò两liǎng个gè以yǐ上shàng意yì义yì相xiāng近jìn、相xiāng关guān或huò相xiāng反fǎn的de语yǔ素sù并bìng列liè组zǔ合hé而ér成chéng,语yǔ素sù之zhī间jiān地dì位wèi相xiāng同tóng,共gòng同tóng形xíng成chéng一yí个gè完wán整zhěng词cí义yì的de词cí

語源

联合式合成词は、「联合式」が複数の語素を並列に結び付ける型を表し、「合成词」が語素を組み合わせてできた語を表すことから成り立つ用語

コラム

  • 中国語の辞書でこの語が文法分類として使われるとき、「联合式」は語全体の意味だけでなく、内部の語素がどのように結び付くかを示す分類名として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ