世shì界jiè博bó览lǎn会huì

意味

  • 名 万国博覧会ばんこくはくらんかい

例文

上shàng海hǎi的de世shì界jiè博bó览lǎn会huì开kāi幕mù了le。

上海で万国博覧会が開かれた。

コアイメージ

世界各地が一つの会場に集まり、それぞれの文化や技術を見せる大規模な展示の場

中国語での定義

许xǔ多duō国guó家jiā和hé地dì区qū参cān加jiā、集jí中zhōng展zhǎn示shì各gè自zì发fā展zhǎn成chéng果guǒ的de大dà型xíng国guó际jì性xìng展zhǎn览lǎn会huì

語源

世界博览会は、「世界」と、広く見て回ることを表す「博览」に集まりを表す「会」が結びついた語で、世界各地の参加者が成果を展示する催しを表す構成

コラム

  • 中国語では正式な名称のほかに「世博会」と短く呼ぶことが多く、ニュースの見出しや会場案内でこの4字を見かけやすい

万wàn国guó博bó览lǎn会huì

意味

  • 名 万国博覧会ばんこくはくらんかい

例文

许xǔ多duō国guó家jiā参cān加jiā了le万wàn国guó博bó览lǎn会huì。

多くの国が万国博覧会に参加した。

コアイメージ

世界各国が特色を持ち寄り、一つの会場で広く見せる大規模な催し

中国語での定義

许xǔ多duō国guó家jiā共gòng同tóng参cān加jiā并bìng展zhǎn示shì各gè自zì文wén化huà、科kē技jì和hé产chǎn品pǐn的de大dà型xíng展zhǎn览lǎn活huó动dòng

語源

万国博览会は、「万国」と「博览会」を組み合わせた複合語で、「万国」は多くの国々、「博览会」はさまざまな物を広く見て回る展示の催しを表す

コラム

  • 日本語で定着した「万博」に対し、中国語の報道や案内では「世博会」がよく使われるが、これは「世界博览会」の略称で、「万国博览会」をそのまま縮めた語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ