万事円満

意味

  • 成語・慣用句 天下太平てんかたいへい
  • 成語・慣用句 万事円満ばんじえんまん

例文

社shè会huì安ān定dìng,百bǎi姓xìng安ān居jū,真zhēn可kě谓wèi天tiān平píng地dì成chéng。

社会が安定し、人々が安心して暮らせるのは、まさに天下太平ということだ。

コアイメージ

天地の乱れが収まり、国と社会のすみずみまで平和が行き渡る状態

中国語での定義

形xíng容róng天tiān下xià安ān定dìng,社shè会huì秩zhì序xù良liáng好hǎo,各gè方fāng面miàn的de事shì情qíng都dōu顺shùn利lì

語源

天平地成は、『尚書・大禹謨』に見える『地平天成、六府三事允治、万世永頼』という句をもとに、語順を入れ替えて使う成語で、天地が整い国の仕組みがよく治まる状態を表すもの

コラム

  • 『天平地成』は古典に由来する硬い表現で、ニュースや文章で国全体の安定を述べる場面に向き、個人の計画が一つ成功した場面には大げさになりやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ