一階

楼lóu底dǐ

意味

名階下かいか
名建物の下部たてもののかぶ
名一階いっかい

例文

楼lóu底dǐ有yǒu一yì家jiā小xiǎo店diàn。

階下に小さな店が一軒ある。

コアイメージ

建物を下へたどった先にある、地面に近い最下部

中国語での定義

建jiàn筑zhù物wù最zuì下xià面miàn、接jiē近jìn 地dì面miàn的de部bù分fèn，通tōng常cháng 指zhǐ 一yì楼lóu

語源

楼底は、「楼」が建物や階を表し、「底」がいちばん下を表す組み合わせで、建物の下部を指す語として成り立つ

コラム

「楼底」は地下を意味するとは限らず、地面に近い建物の下部や一階を指すため、地下の部屋なら通常は「地下室」と表す

「一階」は英語では

「一階」 → first floor 和英辞典で見る