レーサーレプリカ

意味

  • 名 レーサーレプリカ
  • 名 スポーツバイク

例文

他tā买mǎi了le一yí辆liàng仿fǎng赛sài。

彼はレーサーレプリカを一台買った。

コアイメージ

競技用バイクに似た外観と前傾姿勢を、公道用の車体に取り入れたもの

中国語での定義

模mó仿fǎng赛sài车chē外wài形xíng和hé骑qí行xíng姿zī势shì、主zhǔ要yào用yòng于yú公gōng路lù行xíng驶shǐ的de摩mó托tuō车chē

語源

仿赛は、「仿赛车」という複合語から生まれた略称で、「仿」はまねて似せること、「赛车」はレースに使う車両を指し、競技用バイクを模した車体を表す成り立ち

コラム

  • 中国語の二輪車の分類では、仿赛はカウルで車体を覆った形の車種を指すことが多く、見た目が似ていても実際の用途は公道走行を中心とする車両として扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ