ムフティー

意味

  • 名 ムフティー

例文

这zhè位wèi穆mù夫fū提tí为wèi信xìn徒tú解jiě答dá了le宗zōng教jiào问wèn题tí。

このムフティーは信徒の宗教上の疑問に答えた。

コアイメージ

イスラム教の教えと法に照らして、宗教上の問題を解き明かす専門家のイメージ

中国語での定義

伊yī斯sī兰lán教jiào中zhōng依yī据jù宗zōng教jiào经jīng典diǎn和hé教jiào法fǎ为wéi人rén解jiě答dá宗zōng教jiào问wèn题tí、提tí出chū法fǎ律lǜ意yì见jiàn的de学xué者zhě或huò宗zōng教jiào人rén士shì

語源

穆夫提は、アラビア語の「mufti(ムフティー)」を中国語の音に合わせて写した音訳で、漢字そのものの意味を組み合わせた語ではなく、muftiは宗教上の法的見解を示す人を指す語に由来

コラム

  • ムフティーが示すファトワーは、宗教上の問題への法的見解であり、裁判所が出す判決そのものではないため、ニュースでこの語を見たら宗教と司法の役割を分けて読む手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ