「穆夫提」のコアイメージコアイメージ
イスラム教の教えと法に照らして、宗教上の問題を解き明かす専門家のイメージ
「穆夫提」の中国語での定義中国語での定義
「穆夫提」の語源語源
穆夫提は、アラビア語の「mufti(ムフティー)」を中国語の音に合わせて写した音訳で、漢字そのものの意味を組み合わせた語ではなく、muftiは宗教上の法的見解を示す人を指す語に由来
「穆夫提」のコラムコラム
- ムフティーが示すファトワーは、宗教上の問題への法的見解であり、裁判所が出す判決そのものではないため、ニュースでこの語を見たら宗教と司法の役割を分けて読む手がかりになる