マドレーヌ

意味

  • 名 マドレーヌ

例文

她tā买mǎi了le两liǎng个gè玛mǎ德dé琳lín。

彼女はマドレーヌを二つ買った。

コアイメージ

小ぶりでふくらみがあり、貝殻の筋が浮かぶ甘い点心

中国語での定義

一yì种zhǒng小xiǎo巧qiǎo的de法fǎ国guó烘hōng焙bèi点diǎn心xīn,通tōng常cháng有yǒu贝bèi壳ké形xíng的de外wài表biǎo,吃chī起qǐ来lái香xiāng甜tián松sōng软ruǎn。

語源

玛德琳は、フランス菓子 madeleine の名称を中国語で音訳した語で、使われている漢字は菓子の形や材料を表すものではない

コラム

  • 中国語の菓子店やレシピでは、単独の「玛德琳」だけでなく「玛德琳蛋糕」と書くことがあり、後ろの「蛋糕」はそれがケーキ類の菓子だと示す語として付く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ