ボツリヌス中毒は中国語で？肉毒中毒の意味と例文

例文

患huàn者zhě因yīn食shí用yòng变biàn质zhì罐guàn头tou而ér患huàn上shàng了le肉ròu毒dú中zhòng毒dú。

患者は傷んだ缶詰を食べてボツリヌス中毒になった。

コアイメージ

毒素が神経の信号を妨げ、筋肉の力を失わせる流れ

中国語での定義

由yóu肉ròu毒dú杆gǎn菌jūn 产chǎn生shēng的de毒dú素sù引yǐn起qǐ的de疾jí病bìng，常cháng表biǎo现xiàn为wèi视shì物wù模mó糊hú、吞tūn咽yàn困kùn难nán和hé肌jī肉ròu 无wú力lì等děng症zhèng状zhuàng

語源

肉毒中毒は、「肉毒」と「中毒」からなる複合語で、「肉毒」はボツリヌス菌が作る毒素を指し、「中毒」はその毒によって体に害が起こることを表す病名

コラム

美容施術で知られる「ボトックス」はボツリヌス毒素製剤の商品名の一つで、肉毒中毒と同じ種類の毒素に関わるが、病名と施術名は別のもの

「ボツリヌス中毒」は英語では

「ボツリヌス中毒」 → botulism 和英辞典で見る