碳tàn酰xiān氯lǜ

意味

  • 名 ホスゲン
  • 名 塩化カルボニルえんかカルボニル

例文

碳tàn酰xiān氯lǜ是shì一yì种zhǒng有yǒu毒dú气qì体tǐ。

ホスゲンは有毒な気体である。

コアイメージ

炭素と酸素からなるカルボニル基に、塩素が2つ結びついた物質

中国語での定義

一yì种zhǒng含hán有yǒu羰tāng基jī和hé氯lǜ元yuán素sù的de有yǒu毒dú气qì体tǐ,常cháng温wēn下xià为wèi气qì体tǐ

語源

碳酰氯は、「碳」が炭素、「酰」がカルボニルを含む酸由来の基、「氯」が塩素を示し、物質の構成をそのまま表す名称

コラム

  • ホスゲンは工業ではポリウレタンなどの原料を作るためにも使われるが、強い毒性を持つため、日常の製品名ではなく化学物質名として出会う語

光guāng气qì

意味

  • 名 ホスゲン
  • 名 塩化カルボニルえんかカルボニル

例文

光guāng气qì是shì一yì种zhǒng有yǒu毒dú气qì体tǐ。

ホスゲンは有毒な気体である。

コアイメージ

目立つ刺激よりも、吸入後に肺へ大きな害を及ぼす性質が中心となる毒性気体のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu毒dú气qì体tǐ,吸xī入rù后hòu可kě能néng在zài一yí段duàn时shí间jiān内nèi逐zhú渐jiàn损sǔn害hài肺fèi部bù,严yán重zhòng时shí会huì造zào成chéng呼hū吸xī困kùn难nán,化huà学xué式shì为wèiCOCl₂。

語源

光气は、ギリシャ語で「光」と「生じる」に関係する語からできた英語 phosgene の訳語で、「光」と気体を意味する「气」を組み合わせて作られた名称

コラム

  • 「光气中毒」は中毒直後より時間がたってから肺の症状が悪化することがあり、化学事故や安全に関する中国語資料で注意を要する表現として現れる

「ホスゲン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ