フランス式

意味

  • 形 フランス式フランスしき

例文

这zhè家jiā店diàn出chū售shòu新xīn鲜xiān的de法fǎ式shì面miàn包bāo。

この店は新鮮なフランス式パンを販売している。

コアイメージ

フランスの文化や技法を取り入れた型を示すイメージ

中国語での定義

指zhǐ带dài有yǒu法fǎ国guó风fēng格gé的de形xíng式shì、做zuò法fǎ或huò特tè点diǎn

語源

法式は、「法」が法国の略称としてフランスを表し、「式」が形式や様式を表す組み合わせで、フランスの様式を取り入れたものを指す語になったもの

コラム

  • 「法式」にはフランスという国そのものではなく、フランス風の様式という意味があるため、料理やパンなどの名称に付くと本場の国名ではなく作り方や特徴を示す表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ