「ファイルサーバー」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

该gāi文wén件jiàn已yǐ保bǎo存cún在zài文wén件jiàn服fú务wù器qì上shàng。

そのファイルはファイルサーバーに保存されている。

コアイメージ

ファイルを一か所に集め、ネットワーク上の複数の端末から利用できる仕組み

中国語での定義

通tōng过guò网wǎng络luò为wèi多duō个gè用yòng户hù集jí中zhōng提tí供gōng 文wén件jiàn 存cún储chǔ、访fǎng问wèn和hé共gòng享xiǎng 服fú务wù的de服fú务wù器qì

語源

文件服务器は、「文件」が保存や読み書きの対象となるデータを、「服务器」がネットワークを介して他のコンピューターにサービスを提供する機器を表し、ファイルを扱うサーバーという意味になる複合語

コラム

「文件服务器上的文件」のように、文件服务器は中国語で保存場所としても扱われ、前の「上」は物理的な上側ではなく、ウェブサイトやサーバーなどの場所に置かれていることを示す表現

「ファイルサーバー」は英語では

「ファイルサーバー」 → file server 和英辞典で見る