パンツスタイル

意味

例文

她tā今jīn天tiān穿chuān着zhe一yì身shēn裤kù装zhuāng,看kàn起qǐ来lái很hěn精jīng神shén。

彼女は今日パンツスタイルで、元気そうに見える。

コアイメージ

スカートではなくパンツを中心にまとめた服装

中国語での定義

以yǐ裤kù子zi为wèi中zhōng心xīn搭dā配pèi形xíng成chéng的de整zhěng套tào服fú装zhuāng或huò服fú装zhuāng风fēng格gé

語源

裤装は、「裤」がパンツを示す語素となり、「装」が衣服や身なりを示す語素となって組み合わさった複合語で、パンツ系の装いを表す成り立ち

コラム

  • 中国語では、女性向けの服装についてもパンツを選んだスタイルを「裤装」と呼び、スカートを中心にした「裙装」と対になる分類として扱うことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ