ノイバラ

意味

  • 名 ノイバラ
  • 名 野バラのバラ

例文

春chūn天tiān一yí到dào,野yě蔷qiáng薇wēi就jiù开kāi花huā了le。

春になると、ノイバラが花を咲かせる。

コアイメージ

野に自生し、枝にとげを持つバラの仲間が広がるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng长zhǎng在zài野yě外wài的de蔷qiáng薇wēi科kē灌guàn木mù,枝zhī上shàng有yǒu刺cì,花huā多duō为wèi白bái色sè

語源

野蔷薇は、「野」が自然の中にあることを示し、「蔷薇」がバラの仲間を指すため、栽培されたバラではなく野生のバラを表す複合語

コラム

  • 野蔷薇は中国語で単なる花の呼び名ではなく植物名として使われ、図鑑や植物の説明では学名 Rosa multiflora に当たるノイバラを指す語

「ノイバラ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ