「野蔷薇」のコアイメージコアイメージ
野に自生し、枝にとげを持つバラの仲間が広がるイメージ
「野蔷薇」の中国語での定義中国語での定義
「野蔷薇」の語源語源
野蔷薇は、「野」が自然の中にあることを示し、「蔷薇」がバラの仲間を指すため、栽培されたバラではなく野生のバラを表す複合語
「野蔷薇」のコラムコラム
- 野蔷薇は中国語で単なる花の呼び名ではなく植物名として使われ、図鑑や植物の説明では学名 Rosa multiflora に当たるノイバラを指す語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
野に自生し、枝にとげを持つバラの仲間が広がるイメージ
野蔷薇は、「野」が自然の中にあることを示し、「蔷薇」がバラの仲間を指すため、栽培されたバラではなく野生のバラを表す複合語