トラックスケール

意味

例文

货huò车chē开kāi上shàng地dì磅bàng称chēng重zhòng。

トラックがトラックスケールに乗って計量する。

コアイメージ

地面と一体になった台に車を乗せ、車体と積み荷をまとめて量るイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng固gù定dìng在zài地dì面miàn上shàng的de大dà型xíng称chēng重zhòng设shè备bèi,可kě以yǐ测cè量liáng货huò车chē和hé车chē上shàng货huò物wù的de总zǒng重zhòng量liàng

語源

地磅は、「地」の地面に置かれた「磅」、つまり重さを量る大型のはかりという組み合わせから成り、車両用の計量設備を表す語

コラム

  • 地磅で量るのは車両だけの重さとは限らず、貨物を積んだ状態で計量して積み荷の管理に使うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ