数shù位wèi信xìn号hào

意味

  • 名 デジタル信号デジタルしんごう

例文

这zhè种zhǒng设shè备bèi能néng把bǎ声shēng音yīn转zhuǎn换huàn成chéng数shù位wèi信xìn号hào。

この装置は音声をデジタル信号に変換できる。

コアイメージ

情報を数値の形に置き換えて伝える仕組み

中国語での定義

把bǎ声shēng音yīn、图tú像xiàng等děng信xìn息xī转zhuǎn换huàn成chéng离lí散sàn数shù值zhí后hòu传chuán输shū的de信xìn号hào

語源

数位信号は、「数位」が数値による表現を、「信号」が情報を伝えるものを表す組み合わせで、数値の形にした情報を伝える信号を指す

コラム

  • 中国語の「数位」は日本語の「数位」と同じ意味で使う語ではなく、台湾の中国語で「デジタル」を表す語として使われ、「数位信号」は「デジタル信号」に当たる表現

数shù字zì信xìn号hào

意味

  • 名 デジタル信号デジタルしんごう

例文

这zhè个ge设shè备bèi能néng把bǎ声shēng音yīn转zhuǎn换huàn成chéng数shù字zì信xìn号hào。

この装置は音声をデジタル信号に変換できる。

コアイメージ

情報を決まった数値の組み合わせに置き換え、機器どうしで扱える形にする信号のイメージ

中国語での定義

把bǎ信xìn息xī转zhuǎn换huàn成chéng离lí散sàn的de数shù字zì值zhí后hòu进jìn行xíng传chuán输shū或huò处chǔ理lǐ的de信xìn号hào

語源

数字信号は、「数字」と「信号」を組み合わせた複合語で、「数字」が数値による表現を、「信号」が情報を運ぶものを指し、数値化した情報を伝える成り立ち

コラム

  • 音声や画像を数字信号として扱うと、コンピューターで保存や計算をしやすくなり、中国語の技術記事では「数字信号处理」のように後ろの語と組み合わせて使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ