ダービー

意味

  • 名 ダービー
  • 名 ダービー競走ダービーきょうそう

例文

这zhè场chǎng德dé比bǐ吸xī引yǐn了le许xǔ多duō球qiú迷mí。

このダービーは多くのファンを引きつけた。

コアイメージ

同じ地域や強い因縁を持つ相手同士が、特別な注目の中で競うイメージ

中国語での定義

同tóng一yí地dì区qū或huò有yǒu特tè殊shū竞jìng争zhēng关guān系xì的de队duì伍wǔ之zhī间jiān进jìn行xíng的de比bǐ赛sài,也yě可kě指zhǐ赛sài马mǎ中zhōng的de德dé比bǐ赛sài事shì

語源

德比は、英語の Derby を漢字の音で表した音訳で、もとは英国のダービー競走を指す名から、同じ地域のチーム同士などの特別な対戦を指す語へ広がったもの

コラム

  • 日本語の「ダービー」は競馬の大きなレースを指すことが多いが、中国語の「德比」はサッカーなどで同じ地域のチームが対戦する試合を指すことが多く、競馬に限られない点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ