ステンドグラスは中国語で？彩色玻璃の意味と例文

例文

这zhè座zuò教jiào堂táng的de彩cǎi色sè玻bō璃lí非fēi常cháng有yǒu名míng。

この教会のステンドグラスはとても有名だ。

コアイメージ

色のついたガラス片が集まり、光を通して模様や絵を作るイメージ

中国語での定義

由yóu多duō种zhǒng颜yán色sè的de玻bō璃lí 组zǔ成chéng 图tú案àn的de装zhuāng饰shì 材cái料liào，常cháng用yòng于yú窗chuāng户hù和hé门mén

語源

彩色玻璃は、「彩色」と「玻璃」という2つの語素から成る複合語で、「彩色」は色を施すこと、「玻璃」はガラスを表す語

コラム

「玻璃」は中国語でガラス全般を指すため、「彩色玻璃」は完成した窓だけでなく、装飾用の色ガラスそのものを指す場合もある

「ステンドグラス」は英語では

「ステンドグラス」 → stained glass stained-glass window 和英辞典で見る