蕨jué类lèi

意味

  • 名 シダ類シダるい
  • 名 シダ植物シダしょくぶつ
  • 名 シダ

例文

蕨jué类lèi喜xǐ欢huān阴yīn湿shī的de环huán境jìng。

シダ類は湿った環境を好む。

コアイメージ

根・茎・葉をもち、胞子をつくって仲間を増やす植物のまとまりとして捉える軸

中国語での定義

一yí类lèi有yǒu根gēn、茎jīng和hé叶yè,主zhǔ要yào用yòng孢bāo子zǐ繁fán殖zhí而ér不bú是shì用yòng种zhǒng子zi繁fán殖zhí的de植zhí物wù,常cháng见jiàn于yú阴yīn湿shī环huán境jìng

語源

蕨类は、「蕨」というシダを表す語に、種類や仲間のまとまりを表す「类」を組み合わせた語で、シダの一種から同類の植物群へ意味を広げた成り立ち

コラム

  • 「蕨」は中国語ではワラビを指すことがあるが、「蕨类」と「类」が付くと一種類の名前ではなく、ワラビを含むシダ植物の分類名として使われる語

藄qí

意味

  • 名 シダ

例文

古gǔ人rén把bǎ这zhè种zhǒng似shì蕨jué的de草cǎo称chēng为wéi藄qí。

昔の人々は、このワラビに似た草をシダと呼んだ。

コアイメージ

蕨に似た草の姿をひとまとまりで捉えるイメージ

中国語での定義

古gǔ书shū中zhōng指zhǐ一yì种zhǒng形xíng状zhuàng像xiàng蕨jué的de草cǎo

語源

藄は、「艹」が草の名であることを示し、「其」が読みを示す形声文字で、草を表す部分と音を表す部分を組み合わせて蕨に似た草の名を記した形

コラム

  • 『藄』は蕨そのものを指す字ではなく、古い書物で蕨に似た草を区別して記した植物名で、現代の植物名と一対一で結びつけず文脈から読む語

「シダ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ