副fù程chéng式shì

意味

  • 名 サブルーチン

例文

在zài这zhè个ge程chéng序xù中zhōng,副fù程chéng式shì负fù责zé计jì算suàn总zǒng数shù。

このプログラムでは、サブルーチンが合計を計算する。

コアイメージ

全体の処理を支える補助役が、必要なときだけ呼び出されて働くイメージ

中国語での定義

在zài主zhǔ程chéng序xù中zhōng承chéng担dān一yí项xiàng具jù体tǐ工gōng作zuò并bìng能néng按àn需xū要yào被bèi调diào用yòng的de程chéng序xù单dān元yuán

語源

副程式は、「副」が主なものを助ける意味、「程式」がコンピューターにさせる処理の手順を指す語で、メインプログラムの一部として特定の仕事を担当する仕組みを表す組み合わせ

コラム

  • 「副程式」は主役ではない簡単な処理という意味ではなく、計算や入力処理などを一つの単位としてまとめた機能を指すため、規模の大小より役割の分担に関わる語

子zi程chéng序xù

意味

  • 名 サブルーチン
  • 名 副プログラムふくプログラム

例文

这zhè个ge子zi程chéng序xù用yòng于yú计jì算suàn总zǒng数shù。

このサブルーチンは合計の計算に使う。

コアイメージ

大きなプログラムから呼び出され、決まった仕事を受け持つ小さな処理

中国語での定義

在zài较jiào大dà的de程chéng序xù中zhōng可kě以yǐ被bèi单dān独dú调diào用yòng、用yòng来lái完wán成chéng特tè定dìng任rèn务wù的de一yí段duàn程chéng序xù

語源

子程序は、「子」が全体の一部や下位のもの、「程序」が手順に沿って動くプログラムを表す複合語で、大きなプログラムの中に組み込まれた処理を指す

コラム

  • 中国語の技術文書では、処理のまとまりを指す「子程序」と、実行中のプログラムを指す「子进程」が区別され、前者は関数や手続きに近い概念

「サブルーチン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ