自zì由yóu泳yǒng

意味

  • 名 クロール
  • 名 自由形じゆうがた

例文

他tā每měi天tiān早zǎo上shàng练liàn习xí自zì由yóu泳yǒng。

彼は毎朝クロールを練習している。

コアイメージ

特定の泳法にしばられず、最も速く進む泳ぎで競う枠組み

中国語での定義

指zhǐ可kě以yǐ自zì由yóu选xuǎn择zé泳yǒng姿zī的de游yóu泳yǒng比bǐ赛sài项xiàng目mù,也yě可kě以yǐ指zhǐ这zhè种zhǒng不bú限xiàn定dìng具jù体tǐ泳yǒng姿zī的de游yóu泳yǒng方fāng式shì

語源

自由泳は、選択の制限がないことを表す「自由」に、泳ぐことを表す「泳」を組み合わせた語で、決められた一つの泳法ではなく自由に選べる種目を表す

コラム

  • 中国語の「自由泳」は、日本語の「自由形」のように競技名として使われるほか、競技で選ばれる泳ぎ方を指すこともあり、単に好きな泳ぎ方で泳ぐという意味に限られない

捷jié泳yǒng

意味

  • 名 クロール

例文

他tā每měi天tiān练liàn习xí捷jié泳yǒng。

彼は毎日クロールを練習している。

コアイメージ

両腕を交互に回し、体を前へすばやく進める泳法

中国語での定義

一yì种zhǒng两liǎng臂bì交jiāo替tì划huà水shuǐ、两liǎng腿tuǐ上shàng下xià交jiāo替tì打dǎ水shuǐ的de游yóu泳yǒng姿zī势shì

語源

捷泳は、「捷」のすばやいという意味と、「泳」の泳ぐという意味を組み合わせ、すばやく進む泳ぎ方を表す語

コラム

  • 中国語では「自由泳」が競技種目を指し、「捷泳」がその中で使われる泳法を指すように、種目名と泳ぎ方を分けて表すことがある

爬pá泳yǒng

意味

  • 名 クロール

例文

他tā每měi天tiān练liàn习xí爬pá泳yǒng。

彼は毎日クロールを練習している。

コアイメージ

体を水面近くでうつぶせに保ち、腕を交互に回して前へ進む泳ぎ方

中国語での定義

身shēn体tǐ俯fǔ卧wò在zài水shuǐ面miàn附fù近jìn,双shuāng臂bì交jiāo替tì划huà水shuǐ、双shuāng腿tuǐ上shàng下xià打dǎ水shuǐ向xiàng前qián游yóu的de游yóu泳yǒng方fāng法fǎ

語源

爬泳は、「爬」のはうように進む動きと「泳」の水中を進む動きを組み合わせた語で、体をうつぶせにして進む泳法を表す複合語

コラム

  • 中国語の「自由泳」は競技種目の名前で、決められた泳ぎ方がないのに対し、爬泳は実際の泳法の名前で、自由形で最も速く泳ぐためによく使われる泳ぎ方

「クロール」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ