纵zòng横héng字zì谜mí

意味

  • 名 クロスワードパズル

例文

我wǒ喜xǐ欢huān在zài报bào纸zhǐ上shàng做zuò纵zòng横héng字zì谜mí。

私は新聞でクロスワードパズルを解くのが好きだ。

コアイメージ

縦と横のマスを交差させ、答え同士が支え合うパズルの形

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài横héng向xiàng和hé纵zòng向xiàng的de格gé子zi中zhōng填tián写xiě文wén字zì,并bìng使shǐ相xiāng交jiāo位wèi置zhì的de文wén字zì相xiāng互hù一yí致zhì的de益yì智zhì游yóu戏xì

語源

纵横字谜は、「纵横」と「字谜」を組み合わせた語で、「纵横」は縦横に広がること、「字谜」は文字に関わるなぞを指し、縦横のますに文字を入れるパズルを表す語になったもの

コラム

  • 「字谜」だけなら一つの漢字を当てるなぞを指すことが多いが、「纵横字谜」では縦横のますを答えで埋めるクロスワードを指すため、両者を同じものとして読まない点が学習の要所

填tián字zì游yóu戏xì

意味

  • 名 クロスワードパズル

例文

我wǒ喜xǐ欢huān玩wán填tián字zì游yóu戏xì。

私はクロスワードパズルをするのが好きです。

コアイメージ

空いたマスを文字で満たし、縦横の答えをつなげていくイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng根gēn据jù提tí示shì在zài方fāng格gé中zhōng填tián写xiě文wén字zì,并bìng使shǐ横héng向xiàng和hé纵zòng向xiàng答dá案àn相xiāng互hù连lián接jiē的de益yì智zhì游yóu戏xì

語源

填字游戏は、「填」が空所を満たすこと、「字」が文字を表すこと、「游戏」が遊びを表すことから成る複合語で、文字を埋める遊びという意味になる

コラム

  • 「游戏」は電子ゲームに限らず、盤上の遊びやパズルにも使われるため、填字游戏は紙面や画面で行うクロスワード型の問題を広く指せる

「クロスワードパズル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ