クラッシュシンバル

意味

  • 名 クラッシュシンバル

例文

鼓gǔ手shǒu用yòng力lì敲qiāo响xiǎng了le碎suì音yīn钹bó。

ドラマーはクラッシュシンバルを強く叩いた。

コアイメージ

一度の打撃で音の輪郭が広がり、曲の流れに大きな区切りを作るもの

中国語での定義

一yì种zhǒng金jīn属shǔ制zhì成chéng的de打dǎ击jī乐yuè器qì,通tōng常cháng安ān装zhuāng在zài鼓gǔ组zǔ上shàng,敲qiāo击jī时shí发fā出chū强qiáng烈liè、扩kuò散sàn性xìng很hěn强qiáng的de声shēng音yīn,用yòng于yú加jiā强qiáng重chóng拍pāi或huò表biǎo现xiàn乐yuè曲qǔ中zhōng的de明míng显xiǎn变biàn化huà。

語源

碎音钹は、英語名 crash cymbal を中国語の音の印象と楽器名に置き換えた語で、「碎音」はこの楽器の広がるクラッシュ音を表し、「钹」は金属板を打ち鳴らす楽器を表す語

コラム

  • 楽器店やドラムセットの説明では、碎音钹の前に「16英寸」のような大きさが置かれることがあり、同じ種類でも直径によって音の広がりや高さが変わる点に結びつく表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ