鹅é蛋dàn

意味

  • 名 ガチョウの卵ガチョウのたまご

例文

我wǒ早zǎo餐cān吃chī了le一yí个gè鹅é蛋dàn。

私は朝食にガチョウの卵を1個食べた。

コアイメージ

ガチョウが産み、鶏卵より大きいことが多い食用の卵

中国語での定義

鹅é产chǎn下xià的de、可kě以yǐ食shí用yòng的de蛋dàn,通tōng常cháng比bǐ鸡jī蛋dàn大dà

語源

鹅蛋は、「鹅」がガチョウ、「蛋」が卵を表し、2つの語素を組み合わせて卵の種類を具体的にした複合語

コラム

  • 「鹅蛋脸」は食べ物としての鹅蛋を指すのではなく、ゆで卵のような丸みを帯びた卵形の顔を表す言い方で、外見のたとえとして定着した表現

鹅é卵luǎn

意味

  • 名 ガチョウの卵ガチョウのたまご

例文

这zhè只zhǐ鹅é下xià了le一yí个gè鹅é卵luǎn。

このガチョウは卵を一つ産んだ。

コアイメージ

ガチョウという鳥から生まれた、殻に包まれた卵

中国語での定義

鹅é生shēng的de蛋dàn,外wài面miàn有yǒu硬yìng壳ké

語源

鹅卵は、ガチョウを表す「鹅」と、卵を表す「卵」を組み合わせ、ガチョウが産む卵という意味をそのまま表した複合語

コラム

  • 「鹅卵石」は、ガチョウの卵のような形の石を表す別の決まった語で、単独の「鹅卵」が石を指すわけではなく、卵を指す語として区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ