カナメモチの花

意味

  • 名 カナメモチの花カナメモチのはな

例文

春chūn天tiān一yí到dào,石shí南nán花huā就jiù开kāi了le。

春になると、カナメモチの花が咲く。

コアイメージ

常緑の木の葉の間から、白い花の集まりが現れる姿

中国語での定義

石shí南nán树shù上shàng开kāi的de花huā,花huā朵duǒ较jiào小xiǎo,常cháng常cháng成chéng团tuán生shēng长zhǎng在zài枝zhī头tóu

語源

石南花は、植物を指す「石南」と花そのものを指す「花」から成る複合語で、オオカナメモチの木に咲く花という関係をそのまま表す語

コラム

  • 中国語の「石南花」を日本語の「石楠花」と同じ語として覚えると、カナメモチの花とシャクナゲを取り違えやすいので、漢字が近くても別の植物を指す組み合わせとして区別される語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ