イヤーモニター

意味

  • 名 イヤーモニター
  • 名 モニター音モニターおん
  • 名 返しかえし

例文

歌gē手shǒu在zài上shàng台tái前qián调tiáo高gāo了le耳ěr返fǎn的de音yīn量liàng。

歌手はステージに上がる前にイヤーモニターの音量を上げた。

コアイメージ

舞台上の音を、演奏者の耳の中へ送り返す仕組み

中国語での定義

演yǎn出chū或huò演yǎn奏zòu过guò程chéng中zhōng送sòng到dào歌gē手shǒu或huò演yǎn奏zòu者zhě耳ěr中zhōng的de监jiān听tīng设shè备bèi或huò监jiān听tīng声shēng音yīn

語源

耳返は、演奏者の耳を表す「耳」と、舞台側から音を戻す働きを表す「返」から成る複合語で、演奏中に聞く返送音やその機器を指す

コラム

  • 「耳返」は機器だけでなく、その機器から聞こえるモニター音を指して使われることもあり、「耳返的音量」のように音量について述べる表現にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ