阿ā拉lā伯bó数shù字zì

意味

  • 名 アラビア数字アラビアすうじ

例文

请qǐng用yòng阿ā拉lā伯bó数shù字zì填tián写xiě电diàn话huà号hào码mǎ。

電話番号はアラビア数字で記入してください。

コアイメージ

位置と並び方によって、少ない記号で大きな数まで表せるイメージ

中国語での定義

使shǐ用yòng0到dào9这zhè十shí个gè符fú号hào,并bìng通tōng过guò符fú号hào的de位wèi置zhì和hé组zǔ合hé表biǎo示shì各gè种zhǒng数shù

語源

阿拉伯数字は、「阿拉伯」がアラブを表し、「数字」が数の記号を表す複合語で、インド系の記数法がアラブ人の活動を通じてヨーロッパなどへ伝わった経緯を反映した呼び名

コラム

  • 中国語の「数字」は数値や数字という意味でも使われるが、「阿拉伯数字」と言えば、漢字の数詞ではなく0から9の記号を指すまとまりとして理解される

洋yáng码mǎ子zi

意味

  • 名 アラビア数字アラビアすうじ

例文

请qǐng用yòng洋yáng码mǎ子zi填tián写xiě这zhè张zhāng表biǎo。

この表にはアラビア数字で記入してください。

コアイメージ

漢字で表す数を、0から9の記号列に置き換えて示す形

中国語での定義

使shǐ用yòng0、1、2等děng阿ā拉lā伯bó数shù字zì来lái表biǎo示shì数shù量liàng、次cì序xù或huò号hào码mǎ,不bù使shǐ用yòng一yī、二èr、三sān等děng汉hàn字zì数shù字zì

語源

洋码子は、「洋」が外来のものを表し、「码子」が数や番号に使う記号を表す結びつきから、外国式の数字で数を記すものを指す語

コラム

  • 「洋码子」は公的な用語というより会話や記入場面で現れる表現で、正式な説明や教材では「阿拉伯数字」と書かれることが多い

「アラビア数字」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ