对duì乙yǐ酰xiān氨ān基jī酚fēn

意味

  • 名 アセトアミノフェン

例文

这zhè种zhǒng药yào的de主zhǔ要yào成chéng分fèn是shì对duì乙yǐ酰xiān氨ān基jī酚fēn。

この薬の主成分はアセトアミノフェンである。

コアイメージ

体温の上がりすぎや痛みを落ち着かせるために使われる代表的な薬効成分

中国語での定義

一yì种zhǒng具jù有yǒu退tuì烧shāo和hé止zhǐ痛tòng作zuò用yòng的de药yào物wù成chéng分fèn,主zhǔ要yào用yòng于yú缓huǎn解jiě发fā热rè和hé轻qīng至zhì中zhōng度dù疼téng痛tòng。

語源

对乙酰氨基酚は、アセチル化されたアミノ基を表す「乙酰氨基」と、フェノールを表す「酚」が結びつき、「对」がその置かれ方を示す化学名

コラム

  • 総合感冒薬の成分欄にも对乙酰氨基酚が含まれることがあり、単独の解熱鎮痛薬だけでなく、別の薬にも同じ成分名が現れる点が中国語の薬表示を読む手がかりになる

扑pū热rè息xī痛tòng

意味

  • 名 アセトアミノフェン

例文

我wǒ头tóu痛tòng了le,吃chī了le一yí片piàn扑pū热rè息xī痛tòng。

頭が痛かったので、アセトアミノフェンを1錠飲んだ。

コアイメージ

発熱と痛みをまとめて抑える薬の呼び名

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng于yú退tuì热rè和huo缓huǎn解jiě疼téng痛tòng的de药yào物wù,主zhǔ要yào成chéng分fèn是shì对duì乙yǐ酰xiān氨ān基jī酚fēn。

語源

扑热息痛は、発熱を抑える意味の「扑热」と痛みを止める意味の「息痛」をつないだ4字の呼び名で、薬の主な働きを表す構成

コラム

  • 「扑热息痛」は中国語で広く通じる呼び名で、成分名としては「对乙酰氨基酚」という表記も使われる

「アセトアミノフェン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ