亚yà洲zhōu

意味

  • 名 アジア

例文

亚yà洲zhōu有yǒu很hěn多duō国guó家jiā。

アジアには多くの国がある。

中国語での定義

地dì球qiú七qī大dà洲zhōu之zhī一yī,位wèi于yú欧ōu洲zhōu以yǐ东dōng、非fēi洲zhōu以yǐ北běi,面miàn积jī最zuì大dà、人rén口kǒu最zuì多duō

語源

亚洲は、古い音訳名「亚细亚洲」を短くした呼び名で、「亚」は音を表し、「洲」は大陸を表す語素

コラム

  • 「亚运会」は「亚洲运动会」の略称で、アジア競技大会を指す表現として中国語のニュースや会話に登場する

亚yà

意味

例文

亚yà太tài地dì区qū的de经jīng济jì发fā展zhǎn很hěn快kuài。

アジア太平洋地域の経済発展は速い。

コアイメージ

基準となるものに完全には届かず、その一段下や次の位置にあるものを示す軸

中国語での定義

表biǎo示shì亚yà洲zhōu;也yě表biǎo示shì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì物wù不bù如rú主zhǔ要yào对duì象xiàng,或huò排pái在zài主zhǔ要yào对duì象xiàng之zhī后hòu。

語源

亚は、「亞」を簡略化した字で、「亞」は古い字書で背を曲げた人の形を表す字とされ、後に本来の字形から離れて「次于」の意味に用いられ、音訳語「亚细亚」ではアジアを表す部分になったもの

コラム

  • 「亚热带」の「亚」は熱帯そのものではなく、熱帯と温帯の間にある区分を示すため、ここではアジアの略ではなく「次に位置する」という用法が現れる

「アジア」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ