わずかな名声と利益

蝇yíng名míng蜗wō利lì

意味

  • 成語・慣用句 わずかな名声と利益わずかなめいせいとりえき

例文

他tā从cóng不bù把bǎ蝇yíng名míng蜗wō利lì放fàng在zài心xīn上shàng。

彼はわずかな名声と利益を決して気にかけない。

コアイメージ

名声と利益を、追い求めるほどではない小さなものとして見る

中国語での定義

指zhǐ很hěn小xiǎo的de名míng声shēng和hé利lì益yì，含hán有yǒu不bú看kàn重zhòng这zhè些xiē世shì俗sú名míng利lì的de意yì思si。

語源

蝇名蜗利は、「蝇」と「蜗」という小さな動物の名を「名」と「利」に冠し、取るに足りない名声と利益を一組で表した成語

コラム

  • 例文の「不把蝇名蜗利放在心上」では、この語が「把」の目的語になり、名声や利益を心に留めないという文の要点を短くまとめる働きをする表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ