もつれ

意味

  • 名 もつれ
  • 名 いざこざ

例文

他tā们men之zhī间jiān有yǒu很hěn多duō纠jiū葛gé。

彼らの間には複雑なもつれがある。

コアイメージ

複数の関係や問題が絡まり、解決しにくくなった状態

中国語での定義

各gè种zhǒng关guān系xì、利lì益yì或huò矛máo盾dùn相xiāng互hù牵qiān连lián而ér形xíng成chéng的de复fù杂zá问wèn题tí

語源

纠葛は、糸をより合わせるような「纠」に、絡みつく葛のつるを表す「葛」が結びつき、複雑な関係や争いを表すようになった語

コラム

  • ニュースや社会問題では、纠葛が個人同士の争いだけでなく、利益、権力、歴史などが絡む問題にも使われるため、単なる小さないざこざより重い響きを持つことがある

「もつれ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ