辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
母mǔ亲qīn为wèi远yuǎn方fāng的de儿ér子zi割gē肚dù牵qiān肠cháng。
母親は遠くにいる息子をひどく案じている。
案じる思いが腹の内を引き裂くほど強く、心がその対象につなぎ止められるイメージ
形xíng容róng对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì非fēi常cháng挂guà念niàn，心xīn里lǐ一yì直zhí放fàng心xīn不bú下xià
割肚牵肠は、「割肚」を腹を切ること、「牵肠」を腸を引っ張ることとして組み合わせ、体の内側を激しく苦しめるような感覚を、強い心配に重ねた成語
母mǔ亲qīn为wèi远yuǎn行xíng的de孩hái子zi牵qiān肠cháng割gē肚dù。
母親は遠くへ行った子どもをひどく案じている。
大切な相手への気がかりが体の内側まで及び、心を強く苦しめるイメージ
形xíng容róng非fēi常cháng想xiǎng念niàn和hé担dān心xīn某mǒu人rén，内nèi心xīn感gǎn到dào痛tòng苦kǔ不bù安ān
牵肠割肚は、「牵肠」と「割肚」という二つの身体表現を組み合わせた成語で、腸を引かれ腹を切られるような強い痛みを、相手を案じる心の苦しさに重ねた表現
