辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè家jiā餐cān厅tīng的de服fú务wù奇qí差chà。
このレストランのサービスはひどく悪い。
通常の水準を大きく下回り、悪さが際立つ状態
形xíng容róng质zhì量liàng、表biǎo现xiàn等děng远yuǎn低dī于yú一yì般bān水shuǐ平píng，差chà到dào很hěn明míng显xiǎn的de程chéng度dù
奇差は、「奇」がこの語では普通から外れるほどの強さを示し、「差」が悪い・質が低いという意味を表す組み合わせで、悪い状態が極端であることを表す語
他tā这zhè个ge人rén坏huài透tòu了le。
あの人はひどく悪い。
悪い性質がすみずみまで行き渡り、程度が限界に達しているイメージ
形xíng容róng人rén或huò事shì物wù非fēi常cháng坏huài，坏huài到dào让ràng人rén难nán以yǐ接jiē受shòu
坏透は、「坏」が悪い状態を表し、「透」が中まで行き渡る意味から程度の極端さを示す補語となった複合表現で、悪さが徹底していることを表す
