とても縁起がよい

意味

  • 形 とても縁起がよいとてもえんぎがよい

例文

黄huáng历lì上shàng写xiě着zhe今jīn天tiān大dà吉jí,适shì合hé结jié婚hūn。

暦には今日はとても縁起がよく、結婚に適していると書いてある。

コアイメージ

物事が非常によい方向へ進む吉兆

中国語での定義

指zhǐ事shì情qíng有yǒu很hěn好hǎo的de结jié果guǒ,运yùn气qì特tè别bié好hǎo而ér且qiě吉jí利lì

語源

大吉は、「吉」が幸運やめでたさを表し、「大」がその意味を大きくする構成で、きわめて縁起のよいことを表す語

コラム

  • 中国語の祝福表現「大吉大利」では、「大吉」が幸運に恵まれることを指し、「大利」と並ぶことで仕事や生活の成功まで願う意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ