すり減った筆

意味

  • 名 すり減った筆すりへったふで

例文

这zhè支zhī秃tū笔bǐ已yǐ经jīng不bù能néng用yòng了le。

このすり減った筆はもう使えない。

コアイメージ

書くための毛が削れて、筆としての働きが落ちた状態

中国語での定義

笔bǐ毛máo因yīn长cháng期qī使shǐ用yòng而ér变biàn短duǎn、变biàn少shǎo,已yǐ经jīng难nán以yǐ正zhèng常cháng写xiě字zì的de毛máo笔bǐ。

語源

秃笔は、「秃」が毛が抜けて少なくなった様子を指し、「笔」が毛筆を指すことから、毛筆の先が使い古されて短くなった状態を表す語

コラム

  • 文章や書の出来をへりくだって語る場面では、自分の筆や文を「秃笔」と呼ぶ用法もあり、実物の筆だけでなく書き手の表現を指すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ