花huā萼è

意味

  • 名 がく

例文

这zhè朵duǒ花huā的de花huā萼è呈chéng绿lǜ色sè。

この花のがくは緑色をしている。

コアイメージ

花びらの外側で、つぼみを包み花を支える葉の輪

中国語での定義

花huā朵duǒ外wài面miàn由yóu萼è片piàn组zǔ成chéng的de部bù分fèn,通tōng常cháng呈chéng绿lǜ色sè,可kě以yǐ保bǎo护hù花huā蕾lěi

語源

花萼は、「花」と「萼」を組み合わせた語で、「萼」は「艹」を意味部分、「咢」を音を示す部分とする形声字で、花の外側を囲む器官を表す

コラム

  • 植物の説明では、花萼全体を指す「花萼」と、花萼を作る一枚一枚の部分を指す「萼片」を区別し、花びらと外側の葉状部分を正確に言い分ける

萼è

意味

  • 名 がく

例文

这zhè朵duǒ花huā的de萼è呈chéng绿lǜ色sè。

この花のがくは緑色をしている。

コアイメージ

花を支え、つぼみの時期から外側を守る部分というとらえ方

中国語での定義

花huā朵duǒ外wài面miàn的de一yì圈quān小xiǎo片piàn,常cháng常cháng呈chéng绿lǜ色sè,能néng在zài花huā蕾lěi时shí期qī保bǎo护hù花huā朵duǒ并bìng在zài开kāi放fàng后hòu支zhī撑chēng花huā瓣bàn

語源

萼は、「艹」が植物に関わる意味を示し、「咢」が発音を示す形声字で、植物の花にある外側の部分を表す構成

コラム

  • 植物の説明で「萼片」と出た場合は、花全体の外側の部分を一枚ずつ数えている表現で、「花萼」はその萼片が集まった部分を指すため、図鑑や辞書で両者を見分けやすい

「がく」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ