がく

「がく」の英語

「がく」は英語で calyx と言います。植物のつぼみや花を外側から包む部分を指す、植物学で使われる専門用語です。花の各部分を説明する場面で使います。

calyx
植物学で使う、がくを表す専門的でやや硬い名詞です。
The calyx is green and surrounds the flower.
がくは緑色で、花を取り囲んでいます。

そのがくは成長中のつぼみを保護する。

つぼみを外側から包んで保護する植物のがく

calyxは、ラテン語calyxとその元のギリシャ語kalyxに由来し殻や杯の意から花の保護構造を指す語となった

中学
The calyx surrounds the flower bud before it opens.

がくは花のつぼみが開く前に、つぼみを取り囲んでいます。
高校・英検2級
Botanists examined the calyx to identify a newly discovered wildflower.

植物学者たちは、新しく発見された野花を特定するためにがくを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the calyx as a key feature for classifying this plant species.

その報告書は、がくをこの植物種を分類する重要な特徴として挙げています。
日常会話
Look at the green calyx around this flower.

この花の周りにある緑色のがくを見てください。

× The green petals protect the flower bud.

○ The green calyx protects the flower bud.

petalは花弁で、がくを表す語ではありません。

Q. 「がく」を英語で一言で言うと？

calyx です。植物のがくを指す植物学の専門用語です。

Q. 「がく」の英語 calyx と sepal の違いは？

calyxはがく全体を指し、sepalはがくを構成する一枚一枚の萼片を指します。

Q. 「がく」の複数形は英語で何と言う？

複数形は calyces または calyxes です。植物のがくが複数ある場合に使います。