お邪魔虫

意味

例文

请qǐng换huàn一yí个gè电diàn灯dēng泡pào。

電球を一つ交換してください。

コアイメージ

何もない空間に、電気で光の中心を作る丸い器具

中国語での定義

用yòng电diàn产chǎn生shēng光guāng线xiàn的de球qiú形xíng照zhào明míng器qì具jù;也yě指zhǐ跟gēn情qíng侣lǚ一yì起qǐ活huó动dòng时shí显xiǎn得de多duō余yú的de人rén

語源

电灯泡は、「电灯」と「泡」から成る複合語で、「泡」が水の泡のようにふくらんだ形を示し、電気で光る球形の器具を表す

コラム

  • 「电灯泡」は人に対して使うとくだけた言い方で、職場や改まった場での中立的な表現には向かず、親しい会話の冗談として現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ