お見合いコーナー

意味

  • 名 お見合いコーナーおみあいコーナー

例文

公gōng园yuán里lǐ的de相xiāng亲qīn角jiǎo每měi天tiān都dōu有yǒu很hěn多duō人rén来lái。

公園のお見合いコーナーには毎日多くの人が来る。

コアイメージ

結婚相手を求める人や家族が、同じ場所に集まって条件を見比べる場面

中国語での定義

人rén们men在zài公gōng园yuán等děng地dì方fāng集jí中zhōng交jiāo流liú婚hūn姻yīn信xìn息xī、寻xún找zhǎo合hé适shì结jié婚hūn对duì象xiàng的de地dì方fāng

語源

相亲角は、相手を探して会うことを表す「相亲」に、場所の隅や一角を表す「角」が続く複合語で、お見合いのために人が集まる一角を表す

コラム

  • 現地では相手の条件を書いた紙や情報を見ながら話す場面が見られ、単なる公園の一角ではなく、結婚を前提にした相手探しの集まりを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ