おままごとをする

意味

  • 動 おままごとをする

例文

妹mèi妹mèi正zhèng在zài和hé朋péng友yǒu过guō家jiā家jiā。

妹は友達とおままごとをしている。

コアイメージ

家族の役になりきり、家庭の暮らしを再現する遊び

中国語での定義

儿ér童tóng扮bàn演yǎn家jiā人rén,模mó仿fǎng做zuò饭fàn、买mǎi菜cài、照zhào顾gù孩hái子zi等děng家jiā庭tíng生shēng活huó的de游yóu戏xì

語源

过家家は、「过日子」の「过」と、「家」を重ねた「家家」から成り、家庭生活をまねて遊ぶことを表す語

コラム

  • 日本語の「おままごと」は料理のまねを中心に考えやすいが、中国語の过家家は料理だけでなく、買い物や仕事、子どもの世話など家庭の役割を演じる遊び全体を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ