woman hater

「woman hater」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ウーマンヘイター

「woman hater」の意味

名女性嫌悪者

「woman hater」の例文

She realized he was a woman hater after his crude remarks.

彼女は彼の下品な発言のあと、彼が女性嫌悪者だと気づいた。

「woman hater」の複数形

複数形	woman haters

「woman hater」のレベル別の例文

中学
Everyone knew he was a woman hater.

彼が女性嫌いだと、誰もが知っていた。
高校・英検2級
The article described him as a woman hater who denied women equal rights.

その記事は、女性に平等な権利を認めない女性嫌悪者として彼を描いていた。
TOEIC・ビジネス
The company investigated complaints that a manager was a woman hater.

会社は、ある管理職が女性を嫌っているという苦情を調査した。
日常会話
He's such a woman hater!

彼って本当に女性嫌いだよね！

「 woman hater」のコアイメージコアイメージ

女性嫌悪者は女性を個人的に嫌う・軽蔑する人を指す

「woman hater」のよく使う型

call A a woman haterAを女性嫌悪者と呼ぶ

They called him a woman hater.

彼らは彼を女性嫌悪者と呼んだ。
accuse A of being a woman haterAが女性嫌悪者だと非難する

Some people accused her of being a woman hater.

彼女を女性嫌悪者だと非難する人もいた。

「woman hater」とよく一緒に使う語

an outspoken woman hater公然と女性を嫌う人
a self-described woman hater自称女性嫌悪者
a notorious woman hater悪名高い女性嫌悪者
a former woman haterかつて女性嫌悪者だった人
the woman-hater label女性嫌悪者というレッテル

「woman hater」のよくある間違い

✕ a womans hater

○ a woman hater

womanが別の名詞を修飾する複合語では、通常womanを単数形にする。
✕ woman hater means a woman who hates men.

○ woman hater means a person who hates women.

woman haterは性別にかかわらず、女性を嫌う人を指す。

「 woman hater」の英英英英

A person who habitually dislikes or shows contempt for women, often evident in personal behavior or remarks.

「 woman hater」の語源語源

woman haterは、womanとhaterの組み合わせで作られた口語的複合語で、haterはhateに-erを付けて『〜する人』を表す語形成から生じた

「 woman hater」のコラムコラム

口語ではwoman haterやgirl haterと表現され、日常会話で相手の発言や態度の問題を指摘する際に使われる

「woman hater」のよくある質問

Q. woman haterの複数形は？

複数形はwoman hatersです。womanは単数形のままです。

Q. woman haterはどのような場面で使う？

女性を嫌ったり、女性を低く扱ったりする人を指します。強い非難を含む表現なので、事実として確認できない相手に軽々しく使わないのが一般的です。

Q. woman haterは男性にしか使えない？

いいえ、男女を問わず、女性を嫌う人に使えます。